Rapport-Buitenweg/Podesta over begrotingswijziging 6/2002

Guido PODESTA (EVP/ED, I)

Kathalijne BUITENWEG (GROENEN/EVA, NL)

Ontwerp van gewijzigde en aanvullende begroting nr. 6/2002 van de Europese Unie voor het begrotingsjaar 2002

Doc.: A5-0408/2002

Procedure : Begroting

Debat : 5 december 2002

Stemming : 5 december

Verslag aangenomen

Het Parlement stemt in met begrotingswijziging nummer 6/2002, die tot doel heeft de "front loading" operatie mogelijk te maken, een noodgreep om volgend jaar de vereiste administratieve uitgaven in verband met de nakende uitbreiding te kunnen financieren. De "front loading" houdt in dat bestedingen die oorspronkelijk gepland stonden voor 2003, al in 2002 worden uitgevoerd. Zo komen op de begroting voor 2003 corresponderende bedragen vrij. Deze operatie vereist echter dat de naar voren gehaalde uitgaven worden gedekt binnen de begroting voor 2002. Daarom hebben alle instellingen posten aangewezen binnen hun respectievelijke begrotingen voor 2002 waar men aan het eind van het jaar een overschot verwacht. Deze kredieten kunnen nu worden herschikt, ten behoeve van de Commissie en de Raad, om de naar voren gehaalde uitgaven van 2003 te dekken.